Visualizzazione post con etichetta Genius Loci. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Genius Loci. Mostra tutti i post

lunedì 5 marzo 2018

Vie, percorsi, cammini...e Labirinti!






         Cari Amici di Arcadia, 

siete in tanti a seguirci in questa nostra grande avventura che nel tempo sta prendendo forma. 
In questi mesi invernali ci siamo presi il tempo di riflettere,     di prendere coscienza del punto in cui ci troviamo. 

   Tanta strada è stata fatta in questi due anni; soddisfazioni, ma     anche frustrazioni; gioie rese grandi dalle difficoltà;             improvvisi  mutamenti alternati a momenti di tranquillità in cui 
fluire...e soprattutto tantissimi tentativi!
         
La vita di ognuno di noi segue traiettorie imprevedibili e a        volte si ha la sensazione di dover affrontare una sfida dopo        l'altra...
Preferisco pensare di essere in cammino in un viaggio che porta     prima di       tutto alla conoscenza di noi stessi. 
  
  'Conosci te stesso' è il motto inciso sull'architrave del Tempio     di Apollo a Delfi.
   I motti, i simboli presenti negli ambienti scaturiscono dal         luogo e ad esso imprimono una particolare energia.
   Così Casa Arcadia si assesta intorno al suo Labirinto, simbolo       ancestrale riferito al cammino iniziatico, che è stato               realizzato in terra cruda, secondo la tradizionale tecnica           giapponese Migaki: la terra, elemento informe e polveroso, se       lavorata in una certa maniera, con dedizione e amore, si può         trasformare in superficie liscia e lucente, in grado di             riflettere  la luce.

   Ancora una volta ci sembra di leggere una metafora di ciò che       accade dentro di noi, quando ci mettiamo 'in gioco', quando         affrontiamo il viaggio dentro noi stessi. 
   E siccome ciò che succede 'dentro' ha sempre una reale               corrispondenza con ciò che c'è 'fuori',all' esterno di Casa         Arcadia l'anima dell'esploratore apre 'nuovi' percorsi. 

        

  Si tratta della riapertura di    un vecchio sentiero che          circonda come un abbraccio        tutto il terreno su cui sorge    il Villaggio. Un tempo era        stato   recintato per            proteggere   le pecore dagli      animali del bosco. 


   E così il rinnovo del recinto     diviene occasione per             penetrare il     bosco           affrontando ancora una volta la parte più oscura e ignota.
        Si aprono allora scenari magici, scorci inaspettati e si ha     la sensazione di trovarsi in un luogo completamente differente       in   cui ognuno di noi, con le nostre storie, non è che una         piccola vita che pulsa insieme ad altre in un corpo vivente più     grande...senza confini.
        


        
















NUR



mercoledì 8 marzo 2017

Restoring the territory

Dear Friends of Arcadia,



 going back to live the territory again means to start a journey, a walk in space and time knowing where you started but not where you will end up... It is such an exciting adventure!Just like in a treasure hunt, the real prize comes step after step, along that same way... made of encounters,deceptions, victories, dead ends and signs that all together help us keep walking on the good path!

So, what brought us here, in this little corner of Romagna, on the border with the Marche region?
What's the story of this medioeval town, Saludecio, and of the hilltop where we are going to live?
We started to ask the Genius Loci (from latin, The guardian spirit of a place)in order to know the vocation of this territory, to discover how its people and its culture lived for centuries here... 
This journey developed between cartographies and historical real estate registries, archives and libraries to look for the Spirit of the place. Not only that! Most of the time, it is people we meet on the road who give us information without almost realizing it!
So, we found out that the original structure of the house dates back to the early 1800s and that probably it was Basilio Albini, forefather of the historical family who owned several buildings in Saludecio, who wanted its construction.
Since then, many stories contributed to the history of this farm and of its heart shaped land...
In the second half of 1900, many agriculturers, breeders and farmers worked this land until it fell in a complete state of abandon for almost thirty years! 
Going back in time, at the end of 1200, something, or rather somebody, had already put the seed for growth in this place. Not far from our house, a mystic, a farmer and pilgrim started to give hospitality to whoever was in need... and since then, he always kept his house door open.




If being a pilgrim means going “per agros”, from the latin walking in the fields, opening new paths and new visions... then maybe the purpose of this place is really this one!
And we are only at the beginning of our wander...


sabato 28 gennaio 2017

Restaurare il territorio


Amici di Arcadia, 



tornare ad abitare il territorio significa prima di tutto intraprendere un viaggio; mettersi in cammino e vagare nel tempo e nello spazio sapendo da dove si parte, ma non dove si arriverà...
E' un'avventura davvero eccitante!Come in una caccia al tesoro, il vero premio arriva passo dopo passo, lungo la strada stessa...che è fatta di incontri, entusiasmi, delusioni, vicoli ciechi e segnali che ci fanno correggere la rotta!
Cosa ci ha portato a fermarci qua, in questa piccola fetta di Romagna, al confine con le Marche?
Qual'è la storia di questo luogo, Saludecio, e di questo cucuzzolo di collina dove ci stiamo insediando?
Abbiamo iniziato a interrogare il Genius Loci per conoscere la vocazione di questa terra, per sapere cosa ha tenuto vive le sue genti e la sua cultura nello scorrere dei secoli...

Questo viaggio si snoda attraverso cartografie e catasti storici, archivi e biblioteche sulle tracce dello Spirito del Luogo, ma non solo...sono soprattutto le persone che incontriamo sulla strada a darci tante informazioni, a volte in modo quasi inconsapevole!


E così abbiamo scoperto che la struttura originaria della casa è dei primi anni dell'800 e che probabilmente fu voluta da Basilio Albini, il capostipite della storica famiglia di Saludecio proprietaria di svariati palazzi nel borgo. Da allora tante vicende hanno segnato la storia di questo podere e del terreno in cui sorge, a forma di cuore...
E nella seconda parte del '900 su questo terreno sono passati in tanti, contadini, allevatori, mezzadri...fino al completo abbandono durato quasi trent'anni!
Ma ritornando indietro nel tempo, qualcosa, o meglio qualcuno, già alla fine del '200 avevadato un forte impulso a questo luogo. Non lontano dalla nostra casa, un mistico, agricoltore e pellegrino aveva iniziato a dare ospitalità a chi ne aveva bisogno...e da quel giorno la sua casa non hai mai smesso di accogliere.




Se essere pellegrini significa andare "per agros", camminare per i campi, tracciando nuove strade e aprendo nuove visioni...forse allora la vocazione del luogo è proprio questa!
E noi, siamo solo all'inizio del cammino...

(English version in the next post)


martedì 5 luglio 2016

Lo Spirito del Villaggio


Amici di Arcadia, 



anche l'arte può contribuire a creare comunità sul territorio!
Ecco com'è nata la magia di 'Planctus - Lo Spirito del Villaggio', una sorta di pellegrinaggio artistico ai limiti delle 'zone selvagge' proprio qui, nel territorio di Saludecio. 


E così un attore e regista teatrale, un musicista e paesaggista sonoro e tre artisti visivi si sono messi a lavorare insieme spinti dall'amore per queste terre. L'ascolto del territorio ci ha portato ad incontrare la tradizione sacra che caratterizza questo luogo e ad azzardare richiami con altre visioni, quasi animiste e naturaliste...
Il bosco è diventato così un tempio e Maria, madre piangente, richiamata dal testo teatrale (il Planctus appunto)si è dilatata ad abbracciare l'universale archetipo del femminile e della Madre Terra. 



Il Planctus sacratissime Virginis Marie Matris Yhesu Christi (XIV-XV sec.), conservato nella Biblioteca civica di Bergamo, è la narrazione della passione di Gesù, dall’arresto alla sepoltura, raccontata attraverso gli occhi dolorosi di Maria. Il testo fa parte di una lunga tradizione di componimenti che avevano come fine quello di far capire al fedele la profondità dell’amore di Dio, suggerendogli di guardare alla morte del Figlio dal punto di vista di sua madre.

Addentrandoci nel percorso naturale, questa madre ci viene incontro, si fa Terra, Aria, Foglia, Acqua…il bosco si fa tempio di forze ctonie dimenticate, mai sopite, in un gioco di sovrapposizione tra tradizione religiosa, spiritualità popolare e visione contemporanea, diversi linguaggi di un unico umano cuore.





La risposta è stata forte, da parte di tante persone incuriosite dall'evento che si sono messe in gioco e hanno donato un pezzo di sè rendendo memorabile questa festa del Villaggio!